详情介绍
BasicCAT是一款非常好用的计算机辅助翻译软件,为你提供实用的翻译功能,使用了基础的Basic语言编写,用户可以使用这款软件对一些英语进行翻译,能让用户很简单的理解这些语句的意义,除此之外软件还支持其他20多种语言的互译。感兴趣的朋友不要错过了。
使用方法
1、新建项目
单击“文件”->“新建”,选择“ en to zh”创建英语到中文的项目,选择“ zh to en”创建中文到英语的项目。选择其他语言对以指定项目的源语言和目标语言。翻译记忆库和术语库将同时创建。
您也可以自己输入符合ISO 639标准的所需语言代码
2、添加文件
打开项目时,项目列表将显示在左侧区域。您可以管理项目文件,翻译记忆库,术语库,查看统计信息和预览。
右键单击“项目文件”以添加文件或添加文件夹。
单击文件名以打开文件。打开文件后,界面将如下所示。图片中标出了每个功能区域。在正确的文本区域输入您的翻译。完成一个片段的翻译后,按“ Enter”进入下一个片段。
3、翻译记忆库
在您按“ Enter”完成一个片段之后,翻译将被添加到翻译记忆库中。翻译相似的片段时,它将出现在下部区域中。单击匹配项以将翻译内容填充到文本区域中。
4、添加外部翻译记忆库
BasicCAT中有两种类型的翻译记忆库。一种是项目存储器,一种是外部存储器。项目存储器存储翻译项目文件时创建的存储器,而外部存储器显示导入的翻译存储器。
单击“项目”->“项目设置”,然后在“ TM”页面中,可以管理外部翻译记忆库。
您可以导入TMX文件或制表符分隔的txt文件。对于txt文件,源应位于第一行,目标应位于第二行。添加新文件时,将出现一个预览窗口。
当匹配来自外部翻译记忆库的句段时,将显示一个文件名以指示该匹配项来自何处。翻译记忆库中的源文本,当前句段的源文本和翻译记忆库中的目标文本将显示在差异显示区域中。
5、管理翻译记忆库
单击“项目”区域中的“翻译记忆库”以打开TM Manager。您可以搜索,导出,编辑或删除翻译记忆库。
安装教程
1、下载压缩包,双击解压缩,打开BasicCAT-windows-x86.exe软件直接安装,设置安装地址
2、提示图标设置功能,勾选界面的内容
3、显示软件准备安装界面,点击install
4、提示软件的安装进度界面,等待几秒钟
5、BasicCAT-windows-x86.exe已经安装结束,可以打开使用
更新日志
变更记录
使用SQL事务提升外部翻译记忆和术语的导入速度(速度可达原来的10000倍)。
机器翻译结果将被存储在内存中,避免重复获取。
下载地址
人气软件
NTLEA(NT Locale Emulator Advance) v0.92 绿色版(解决游戏或软
print2flash(32&64位版)特别版 V3.5.1 官方特别版 文档转换
GBK与UTF8,big5编码批量转换工具集合(支持子目录)
IPLook QQ IP数据库绿色纯真版 2017.10.5 access(ip双精度)数据
迅捷jpg转换成pdf转换器 v6.5 官方安装版
小葵多功能转换工具 编码转换工具 v1.1 中文绿色免费版
vb转exe工具(Vbs To Exe) v3.0.9 免费绿色汉化版
Word2CHM Word转换CHM 小工具特别版
htm2chm(HTML转换CHM文件) V3.0.9.3 免费绿色版
pdf转换为tiff工具 V0.0.0.1 绿色免费版
相关文章
- excel中如何给表格添加背景? 给Excel表格加背景图的教程
excel表格想要插入背景图片,哦们直接的点击打开方式下的页面布局,然后找到背景选项来进行操作就可以了,详细请看下文介绍...
- word页码10以上显示1怎么办? word页码十几显示1的解决办法
在使用word文档时发现,设定好的页码9后面本应是10,却变成了1,下面我们就来解决word页码到10页为啥回到1了的解决办法...
- 谷歌浏览器点击书签怎么打开新标签页? chrome新标签页打开设置技巧
谷歌浏览器每次点击标签打开的都是上次浏览器的页面,想要打开新的标签页,该怎么设置呢?下面我们就来看看详细的教程...
- 火狐浏览器下载文件没反应怎么办? Firefox下载文件失败的解决办法
火狐浏览器下载文件的时候有时候会提示我们下载失败,那么这要怎么办?用户们可以点击设置选项下的隐私与安全选项通过设置解决这个问题...
- WPS如何将大标题都改成章节标题 WPS将所有大标题都改成章节标题的方法
WPS如何将大标题都改成章节标题?我们需要将已经设置的大标题内容进行选中,之后就可以进入到自定义章节标题的窗口中进行选择自己需要的一个章节标题类型进行添加了...
- WPS表格内容如何进行笔画排序 WPS表格内容进行笔画排序的方法
WPS表格内容如何进行笔画排序?我们可以进入到排序的窗口中,可以设置主要关键词或者是次要关键词进行拼音、数字、日期以及笔画等排序,并且可以选择升序或降序排序...
下载声明
☉ 解压密码:www.jb51.net 就是本站主域名,希望大家看清楚,[ 分享码的获取方法 ]可以参考这篇文章
☉ 推荐使用 [ 迅雷 ] 下载,使用 [ WinRAR v5 ] 以上版本解压本站软件。
☉ 如果这个软件总是不能下载的请在评论中留言,我们会尽快修复,谢谢!
☉ 下载本站资源,如果服务器暂不能下载请过一段时间重试!或者多试试几个下载地址
☉ 如果遇到什么问题,请评论留言,我们定会解决问题,谢谢大家支持!
☉ 本站提供的一些商业软件是供学习研究之用,如用于商业用途,请购买正版。
☉ 本站提供的BasicCAT(计算机辅助翻译工具) v1.6.8 免费安装版资源来源互联网,版权归该下载资源的合法拥有者所有。