怎样从mkv中提取字幕 mkvtoolnix电影字幕提取字幕修改完美教程
发布时间：2015-01-21 10:22:39 作者：佚名 
我要评论
我要评论从字幕汉化的朋友可能经常用到这个软件了，mkvtoolnix字幕提取工具，MKV电影格式中是很灵活的一个容器，MKV封装的字幕是外挂字幕，因此可以把字幕提取出来，你也可以添加字幕也可以添加多个音轨，那么怎么提取视频字幕
（福利推荐：你还在原价购买阿里云服务器？现在阿里云0.8折限时抢购活动来啦！4核8G企业云服务器仅2998元/3年，立即抢购>>>：9i0i.cn/aliyun）
从字幕汉化的朋友可能经常用到这个软件了，mkvtoolnix字幕提取工具，MKV电影格式中是很灵活的一个容器，MKV封装的字幕是外挂字幕，因此可以把字幕提取出来，你也可以添加字幕也可以添加多个音轨，那么怎么提取视频字幕，你不想要还可以自己提取删除当个RAW也可以。
下面我们可以看看外挂字幕和视频画面分开的。很多人知道DVDRIP-MKV的字幕文件是内封的，可以拆出来改的，现在我就教大家怎么用工具拆MKV吧！
先下载mkvtoolnix工具：
再下载MKVextractGUI，把文件复制到mkvtoolnix的安装目录里。
安好就这样了！
第一步：（提取字幕文件）
打开MKVextractGUI选择自己要拆封的MKV，下面的文章细节就会看到MKV的内容了（有时比较RP，打开会看
不到，就再打开另一个MKV出现了内容再打开这个要打开的MKV）
一般MKV里面都有声音和视频2个文件，不要选它们，选那个subtitles的那个字幕文件，在前面打勾
点“释放”
完成后就可以在MKV的目录下找到那个字幕文件！
第二步：（改字幕）
用文本文档打开字幕文件
红框的地方就是字幕的时间了，自己觉得不对可以自己改，后面的就是那个时间的对白，也可以自己改
相关文章
卡拉OK字幕制作软件 KBuilder Tools 使用教程
本文教大家怎么做卡拉OK的字幕2012-10-17- 使用会声会影x5可以对视频原有字幕进行“去除”。那么，如何使用会声会影x5去除视频字幕呢？下面总结了两种去字幕的方法，有兴趣的朋友们可以看看会声会影x5去字幕教程2014-12-08
edius批量添加字幕怎么导入? edius添加txt字幕的方法
edius批量添加字幕怎么导入？edius软件给视频添加字幕很方便，但是如果字幕很多一个一个添加太浪费时间了，该怎么将字幕批量导入呢？下面分享edius添加txt字幕的方法，需要2016-03-17edius怎么添加字幕？使用edius为视频添加字幕方法图解
edius是一款非线性的的广播和后期制作环境而设计的编辑软件，很多朋友们都会选择使用edius为视频文件添加字幕，本文主要为大家介绍edius添加字幕的方法，有兴趣的朋友们可2015-06-09- 一夜之间， 人人影视和只提供字幕下载的射手网竟然关了，那么射手网关闭怎么办?难道我们就无法下载字幕了吗？当然有了， 下面小编就为大家推荐几款优秀带字幕的播放器，一2014-11-26
VirtualDubMod怎么使用 VirtualDubMod视频分离 字幕内嵌教程
VirtualDubMod 是一款免费的 影音剪辑软件，virtualdubmod是专门为那些视频压缩人员准备的，现在这个软件已经停止更新了，例如能导入mp3，ac3，dts，还支持mkv，omg格式等2015-01-24- srt字幕是一个非常受大家喜欢的东西，怎么制作呢？有的用户喜欢下载软件制作，下面小编教你不用下载软件也可以制作哦2016-08-04
VirtualDubMod给AVI电影加上字幕文件图文教程（字幕内嵌）
很多人都想把字幕和 AVI 和二为一，这样可以避免装字幕软件（字幕空间也节省了）而且可以在支持 MPEG4（XVID和DIVX） 的 DVD 机器进行播放，字幕文件在加入视频中时有外挂2015-01-24字幕编辑器(subtitle edit)如何设置?subtitle edit使用教程
字幕编辑器subtitle edit怎么使用呢？这是一款多种字幕编辑工具，那么该如何设置使用？下面小编就为大家具体的讲解一下，希望可以帮助到大家2016-10-27
最新评论